Delfiinia

„Delfiinia” on Dagmar Normeti lasteraamat, mille 1993. aasta trüki andis välja Eesti Raamat. Teos viib lugeja fantaasiamaailma, kus kohtuvad mängulised tegelased ja imepärased olendid. Lugu algab tavapärasest argipäevast, kuid muutub eriliseks hetkel, mil mereranda ilmuvad sõbralikud delfiinid. Kohtumine toob kaasa sündmuste jada, kus erinevad tegelased – nende seas Sirri-Sii ja Torro-Too, Lik, Lok ja Karussello – läbivad seiklusi täis teekonna. Peatükid, nagu „Suur uudis”, „Appi! Ta sööb mu ära!” ja „Igivana vaas”, loovad vaheldust ning hoiavad lugejat põnevuses, samal ajal avades järk-järgult loo keskset sõnumit: mõistmine ja sõprus sünnivad kannatlikkusest ja avatud südamest.

„Delfiinia” on ehitatud dialoogidele ja piltlikele kirjeldustele, mis kutsuvad lugejat kaasa mõtlema. Delfiinid ei ole siin pelgalt loomad, vaid sümbol suhtlusest, mis ületab keele- ja liigipiirid. Laste ja delfiinide kohtumised toovad välja soovi leida ühisosa, isegi kui see tundub alguses keeruline või võimatu. Raamatu lõpu mõtisklevad read – „Elame kõrvuti, aga üksteist ei mõista… täna veel ei mõista, aga homme võib-olla mõistame” – rõhutavad teema ajatut aktuaalsust. Normet näitab, et empaatia ja avatus on sillad, mis ühendavad erinevaid maailmu. Lugu pakub nii põnevust kui ka rahulikku äratundmist, tehes sellest väärt lugemise nii lastele kui ka täiskasvanutele, kes hindavad lihtsate süžeede kaudu esitatud sügavamaid mõtteid.

Dagmar Normet (1921–2008) oli eesti kirjanik ja tõlkija, kelle loomingut iseloomustavad fantaasiarikkad süžeed ja filosoofiline alatoon. Ta lõpetas Tartu Ülikooli kehakultuuri erialal, kuid pühendus hiljem täielikult kirjandusele. Normet tõlkis maailmakirjanduse klassikat, sh Astrid Lindgreni ja Antoine de Saint-Exupéry teoseid, ning kirjutas ise arvukalt lasteraamatuid, kuuldemänge ja mälestustekste. Tema teosed on sageli ehitatud lihtsale, aga tähendusrikkale süžeele, kus tegelaste seiklused avavad universaalseid väärtusi nagu sõprus, hoolivus ja julgus olla teistsugune. „Delfiinia” on ehe näide tema oskusest siduda lastepärane jutustamisviis ja sügav humanistlik sõnum, luues loo, mis püsib aktuaalsena ka aastakümnete pärast.