Tindisüda

„Tindisüda” on saksa kirjaniku Cornelia Funke fantaasiaromaan, mis viib lugeja maailma, kus raamatud ja tegelikkus põimuvad salapärasel ja ettearvamatul viisil. Teose keskmes on 12-aastane Meggie, kelle isa Mo on raamatuköitja ja suur lugemishuviline. Ühel vihmasel õhtul ilmub nende uksele tundmatu mees, kes hoiatab Mo’d kellegi Capricorni eest. Peagi selgub, et Mo omab erilist võimet: ta suudab raamatutest ettelugemisel tuua tegelasi pärismaailma. Kuid sel võimel on hind — iga kord, kui mõni tegelane ilmub paberilt elavasse maailma, kaob keegi samal hetkel raamatusse. Nii on kadunud ka Meggie ema.

Loo sündmustik areneb pingeliselt ja kujutlusvõimeliselt, kui Meggie, Mo ja nende kaaslased — sealhulgas koloriitne tädi Elinor ja raamatu endine kurikael Tolmujänes — peavad astuma vastu Capricorni, kes on pääsenud „Tindisüdame” nimelisest raamatust ning soovib oma tumedat maailma ka päriselus valitsema panna. Teos ei ole pelgalt põnev fantaasialugu, vaid käsitleb sügavamaid teemasid, nagu sõna jõud, lugemise mõju ja vastutus selle eest, mida me ellu loome. Funke loob maailmu, kus tähenduslikud detailid, raamatulõhn ja vanad raamatuköited on samavõrd olulised kui seiklused ja lahingud headuse ning kurjuse vahel.

Cornelia Funke on üks tuntumaid kaasaegseid saksa noortekirjanikke, kelle loomingus kohtuvad fantaasia, südamlikkus ja detailirohke jutustamisoskus. Enne kirjanikuks saamist töötas ta illustraatorina, mis seletab ka tema tekstide visuaalset rikkust ja kujundite täpsust. „Tindisüda” on esimene osa triloogiast, mida järgivad „Tindiveri” ja „Tindisurm”. Raamat on pälvinud rahvusvahelist tunnustust ning tõlgitud paljudesse keeltesse, sh ka eesti keelde. Funke looming sobib noorele lugejale, kes hindab lugemise imet ja usub, et raamatud võivad muuta maailma — vahel ka sõna otseses mõttes.