Vahetuslaps

Christine Nöstlingeri „Vahetuslaps” on hoogne ja südamlik noorteromaan, mis avab pere- ja sõprussuhete dünaamika ootamatus olukorras. Lugu saab alguse sellest, kui perekond Mittemeierid ootavad Inglismaalt vahetusõpilast, et oma laste keeleoskust parandada. Korraliku Tomi asemel jõuab aga nende juurde tema vend Jasper, kes oma ootamatu käitumise ja seiklushimulise loomusega paiskab pere igapäevaelu täielikku segadusse. Algul tajutud probleem kujuneb aga sündmuste käigus millekski palju olulisemaks ja rikastavamaks.

Teos on kirjutatud päevikuvormis 13-aastase perepoja Ewaldi pilgu läbi, mis annab loole vahetu ja humoorika tooni. Jasperi kohalolek toob kaasa rohkelt seiklusi, arusaamatusi ja naljakaid olukordi, kuid nende kaudu muutuvad ka pere omavahelised suhted. Alguses nuhtlusena nähtud poiss osutub lõpuks ühendavaks lüliks, kes aitab Mittermeieritel üksteist paremini mõista ja hinnata. Raamatu tuumaks on sõprus, sallivus ja arusaamine, et erinevused võivad olla rikkuseks. Nii muutub Jasperi külaskäik kõigi jaoks elumuutvaks kogemuseks.

Christine Nöstlinger (1936–2018) oli Austria lastekirjanik, kes pälvis rahvusvahelist tunnustust oma realistlike ja otsekoheste lugudega. Tema teosed käsitlevad sageli laste ja noorte igapäevaelu, tuues esile probleemid ja väljakutsed, mis on nii humoorikad kui ka sügavamõttelised. Nöstlingerile omistati lastekirjanduse suurimad tunnustused, sealhulgas Hans Christian Anderseni auhind. Tema loomingut on tõlgitud paljudesse keeltesse ning see on mõjutanud mitut põlvkonda lugejaid. „Vahetuslaps” kuulub tema tuntumate teoste hulka, kinnitades tema oskust põimida lihtsad lood oluliste väärtustega.