Dollari hind. Avameelne päevik Ameerikast

Christel Karitsa „Dollari hind“ on päevikuvormis üles tähendatud kogemuslugu, mis viib lugeja otse Ameerika argipäeva, ühe noore Eesti naise pilgu läbi. Tegemist ei ole reisikirjeldusega selle tavapärases tähenduses, vaid isikliku sissevaatega ühiskonda, kus raha väärtus ulatub kaugemale rahakotist. Autor elab, töötab ja otsib oma kohta keskkonnas, kus iga otsus tuleb langetada tundmatuses – nii majanduslikus, sotsiaalses kui ka isiklikus mõttes. Esmapilgul lihtsad olukorrad paljastavad sügavamad mustrid ja vastasseisud, mille olemasolu ei olnud enne nähtav. Iga päevikukatke avab uue tahkusa, mis seob kokku isiklikud valikud, kultuurilised erinevused ja ühiskondlikud ootused.

Päeviku sissekanded ei taotle lõplikkust ega analüütilisust. Need on hetkede jäädvustused, kus olulisimaks saab ausus – mitte pelgalt kirjeldatu, vaid ka kirjutaja enda suhtes. Lugeja satub keset vaatlusi, milles tööelu ja koduigatsus, keelebarjäär ja majanduslik sund, kõik eksisteerivad ühes ajas ja ruumis, üksteisest lahutamata. Autor ei püüa Ameerikat seletada ega hinnata; ta lihtsalt elab selles ja kirjutab sellest, mida elamine kaasa toob. Mõtted liiguvad tihti ka kodumaa suunas, kuid mitte idealiseerivalt – pigem küsimustega, mis alles otsivad vastuseid. Kirjutamine muutub viisiks ennast paikseks mõtestada, isegi kui keha liigub ringi võõral pinnal.

„Dollari hind“ ei paku valmis narratiivi, vaid paneb kokku fragmendid, millest igaüks võib olla kellegi teise tervik. See on teekond, kus mitte ainult geograafia ei muutu, vaid ka arusaam sellest, mida tähendab elada võõrsil, kohaneda, jääda iseendaks ja samal ajal lasta end ümbritseval kujundada. Päevikuna on see dokument ajast ja inimesest, kellel puudub turvavõrk, kuid kes suudab samal ajal näha elu väikseid nihkeid tähelepanuga, mida ei õpeta ükski käsiraamat.