Unenägude aegadest. Austraalia põlisasukate müüte

Charles Pearcy Mountfordi koostatud kogumik „Unenägude aegadest. Austraalia põlisasukate müüte“ tutvustab lugejale aborigeenide pärimuslugusid, mis pärinevad ajast, mida nimetatakse „Unenägude ajaks“ – maailmaloomise perioodiks, kus esivanemad kujundasid maastiku, loomad, inimesed ja kombed. Need müüdid ei ole pelgalt fantastilised jutustused, vaid kannavad endas sügavat kultuurilist ja vaimset tähendust. Iga lugu seletab mõnd loodusnähtust, paika või traditsiooni, olles samas osa suulisest pärimusest, mille kaudu põliskogukonnad oma teadmisi ja maailmavaadet edasi annavad.

Teos sisaldab müüte eri hõimudelt üle Austraalia, mis on illustreeritud nii sõna kui ka visuaalide kaudu. Mountford kogus lood oma ekspeditsioonide käigus, kohtudes kohalikega ja salvestades nende jutustusi, laululugusid ja rituaale. Ta esitab müüdid võimalikult lähedaselt originaalkujule, püüdes säilitada jutustamise rütmi ja vaimsust. Lisaks lugudele annab raamat ülevaate aborigeenide kultuuri ja uskumuste struktuurist, selgitades, kuidas need lood täitsid ühiskonnas nii harivaid, moraalseid kui ka rituaalseid ülesandeid. Lugeja saab aimu sellest, kuidas aeg ja ruum, inimene ja loodus on põimunud ühtseks maailmapildiks, milles kõigel on tähendus ja päritolu.

Charles Pearcy Mountford (1890–1976) oli Austraalia etnograaf, kirjanik ja fotograaf, kes pühendas suure osa oma elust Austraalia põlisrahvaste kultuuri uurimisele ja dokumenteerimisele. Tema töö oli oluline sillaehitus kolonialistliku ühiskonna ja aborigeenide maailmapildi vahel, ehkki hiljem on osa tema lähenemisviise ja autoripositsiooni käsitletud kriitilisemalt. Ometi jääb tema panus aborigeenide suulise pärandi talletamisse oluliseks ajalooliseks allikaks. „Unenägude aegadest“ annab eestikeelsele lugejale võimaluse kohtuda maailmaga, kus jutuvestmine ei ole pelgalt meelelahutus, vaid püha tegevus, mis ühendab inimesed esivanemate ja maaga.