Bube pruut

Carlo Cassola romaan „Bube pruut” („La ragazza di Bube”) on sõjajärgse Itaalia kirjanduse üks tundlikumaid ja samas kainemaid armastuslugusid, mis uurib nooruse, lootuste ja poliitiliste valikute kokkupõrget muutuvas maailmas. Tegevus leiab aset Teise maailmasõja järgsel ajajärgul Toscanas, kus peategelane Mara, lihtne ja tagasihoidlik tütarlaps, satub lähedasse suhtesse partisanivõitlusest tuntud noormehe Bubega. Esialgu paistab nende suhe olevat loomulik ja tulevikku suunatud, ent ühiskondlikud sündmused, kohtulikud tagajärjed ja aja möödumine muudavad kõike. Bube peab maksma oma mineviku eest, Mara jääb valikute ette, mille lihtsus on vaid näiline.

Romaan keskendub sisemistele muutustele ja vaiksele arengule. Cassola stiil on minimalistlik ja emotsionaalselt vaoshoitud, kuid täpne ja mõjus. Mara teekond tüdrukust naiseks toimub ilma suurte sõnade või dramaatiliste pööreteta – rõhk on otsustel, millel on eetiline kaal. Autor kujutab itaallaste igapäevaelu pärast sõda ausalt ja detailitruult, puudutades nii perekondlikke kui ühiskondlikke väärtusi. Ehkki armastus on loo keskmes, ei käsitleta seda romantilise ideaalina, vaid pigem inimese sisemise vastutuse ja lojaalsuse proovikivina. Nii saab Marast lõpuks see, kes otsustab ise oma saatuse üle, jäädes truuks mitte niivõrd Bubele kui iseenda sisemisele kasvule.

Carlo Cassola (1917–1987) oli Itaalia kirjanik ja esseist, kelle loomingus põimuvad isiklik ja poliitiline, argine ja eksistentsiaalne. Tema proosa on mõjutanud Itaalia kirjandust tugevalt just oma lihtsuse ja vaikse sügavusega. „Bube pruut”, mis ilmus esmakordselt 1960. aastal, pälvis koheselt suurt tähelepanu ning võitis prestiižse Strega kirjandusauhinna. Raamatust tehti ka filmiversioon. Cassola teosed on sageli seotud konkreetsete geograafiliste paikadega ja keskenduvad tavaliste inimeste vaimsele küpsemisele maailmas, mis neid paratamatult muudab.