Hingepalve Katarzyna Horowitzi eest

„Hingepalve Katarzyna Horowitzi eest“ on Arnošt Lustigi jutustus, mis kuulub tema tuntud holokaustiteemaliste teoste hulka. Lugu kujutab Poola päritolu noort juudi naist Katarzyna Horowitzi, kes satub koos rikka ameeriklastest ärimeeste grupiga natside kätte. Pealtnäha lootusrikas olukord – ameeriklaste rahaga on ehk võimalik pääseda – osutub aga illusiooniks. Teos näitab, kuidas petlik lootus ja iseenda eksitamine võivad saada ainukeseks võimaluseks säilitada elujõudu lootusetus olukorras. Lustig kasutab nappi ja asjalikku stiili, mille all peitub sügav psühholoogiline ja eksistentsiaalne pinge.

Katarzyna kuju asetub autori loomingu teiste kangelaste kõrvale: noored, keda ähvardab häving, ent kes ei loovuta oma väärikust isegi surma ähvardusel. Tema vastandiks on ärimeeste seltskond, kes oma enesepettuse ja naiivsusega annavad loole absurdi varjundi. See kontrast teravdab teose keskset humanistlikku sõnumit – inimene jääb inimeseks vaid siis, kui ta ei lase end alandada. Lustigi jutustuses ei ole kangelaslikkus üleelusuurune, vaid seisneb väikestes, ent visades vastuhakkudes dehumaniseerimisele. See muudab loo mõjusaks allegooriaks inimväärikuse ja ellujäämise kohta totalitaarse terrori tingimustes.

Arnošt Lustig (1926–2011) oli tšehhi kirjanik, kes jäi ellu nii Theresienstadti, Auschwitzi kui ka Buchenwaldi koonduslaagrist. Tema looming põhineb isiklikel kogemustel ning on pühendatud holokausti läbielanute ja hukkunute mälestusele. Lustigi teosed uurivad äärmuslikes tingimustes aset leidnud moraalseid valikuid, tuues esile inimese sisemise tugevuse ja ka hapruse. Ta on üks tuntumaid 20. sajandi Tšehhi proosakirjanikke, kelle raamatud on tõlgitud paljudesse keeltesse ja keda on korduvalt esitatud rahvusvahelistele kirjandusauhindadele. „Hingepalve Katarzyna Horowitzi eest“ kuulub tema olulisemate teoste hulka, kinnitades autori humanistliku sõnumi ajatust.