Jalgsemaa Kitse-eide muinasjutud ja teisi jutte

Raamat „Jalgsemaa Kitse-eide muinasjutud ja teisi jutte” koondab endas valiku Ansomardi ehk Andrus Saareste loomingust, mis kuulub eesti kirjanduse rahvaliku ja huumoriküllase proosapärandi hulka. Kogumik sisaldab mitmeid lühijutte ja muinasjutuvormis pajatusi, milles on ühendatud folkloorimotiivid, elutarkus ja keeleline mängulisus. Pealkirjaloos „Jalgsemaa Kitse-eide muinasjutud” räägitakse teravmeelse vanaeide ja teda ümbritseva omapärase maailmapildi kaudu lugusid, kus inimlik argipäev põimub müütilise ja veidi absurdse elementidega. Tegemist ei ole klassikaliste muistendite ümberjutustamisega, vaid pigem autoriloomingul põhinevate lugudega, mis imiteerivad suulise pärimuse rütmi ja stiili.

Jutud on kirjutatud rahvalikus keeles, kasutades murdelisi väljendeid, elavat kujundlikkust ja folkloorseid stereotüüpe. Iga lugu sisaldab oma sõnumit või moraali, kuid mitte õpetlikul ega patroniseerival viisil, vaid peenetundeliselt ja sageli huumori kaudu. Tegelased on elutruud ja värvikad: leidub kavalpeasid, lihtsameelseid, üleannetuid ja kogenud tegelasi, kes kõik tegutsevad keskkonnas, kus üleloomulik ja argine on lahutamatult seotud. Kogumiku väärtus seisneb ka selle keelekasutuses – Sillaotsa ja Saaremaa murdekujundid, rahvapärased võrdlused ja väljendid aitavad säilitada ning edastada eesti keele ajaloolist kihistust.

Ansomardi (Andrus Saareste, 1892–1964) oli keeleteadlane, murdeuurija ja kirjanik, kelle panus eesti murrete kaardistamisse on olnud märkimisväärne. Tema ilukirjanduslik looming, eriti rahvalikus võtmes kirjutatud proosa, kajastab tema sügavat huvi keele, folkloori ja eesti maaelu vastu. Ansomardi jutud ei ole pelgalt meelelahutus, vaid ka kultuuriline dokumentatsioon rahvapärasest maailmatunnetusest ja kõnepruugist. „Jalgsemaa Kitse-eide muinasjutud ja teisi jutte” pakub lugejale võimaluse astuda sammuke tagasi ajas ja kogeda seda, kuidas juttude kaudu on mõtestatud elu, inimloomust ja looduse käiku.