Maga!

Flamandist kirjaniku Annelies Verbeke romaan „Maga!“ (originaalpealkirjaga *Slaap!*) on lugu unetusest, üksindusest ja tänapäeva inimeste katsetest leida kontakti iseenda ja teistega. Teose peategelane, noor naine nimega Maya, kannatab kroonilise unetuse all. Ta eksleb läbi ööde, otsides und ja samal ajal ka mingit sügavamat mõtet või sidet maailmaga. Tema eksirännakud viivad ta kohtumisteni teiste ööinimestega – inimestega, keda öine linn on esile toonud, olgu nad siis eksinud hinged või pelgalt juhuslikud kaaslased. Loo käigus muutub uni ja selle puudumine metafooriks vaimsele ärkvelolekule ning vajadusele kuuluvuse järele.

Romaani tegevus kulgeb mitmel tasandil. Ühelt poolt järgib see Maya vahetut rännakut ja sisekaemusi, teisalt tuuakse sisse fragmente teistest unetutest, kelle lood ristuvad Maya omaga. Verbeke kasutab jutustamisel killustatud ja samas väga intiimset stiili, mis peegeldab peategelase meeleolu ja tema tajude kõikumist öistes tundides. Kirjeldused on kohati sürrealistlikud ja mängivad piiril une ja ärkveloleku, mõistuse ja unelmate vahel. Suhete kujutamine jääb kohati katkendlikuks, ent see vastab romaani üldisele tonaalsusele – kontakt on otsitav, ent raskesti leitav, sageli vaid hetkeline.

Annelies Verbeke (sündinud 1976) on Belgia kirjanik ja stsenarist, kes saavutas tuntuse just selle debüütromaaniga. „Maga!“ pälvis rahvusvahelist tähelepanu ja võitis mitmeid kirjandusauhindu. Verbeke loomingut iseloomustab huvi psühholoogilise süvitsi mineku ja marginaalses seisundis tegelaste vastu. Ta kirjutab sageli inimesest, kes seisab ühiskonna äärealadel või kes on sisemiselt nihkes, ent samas täis vaikset igatsust. Tema stiil on tundlik ja vormiliselt nõudlik, tuues esile argise elu sügavamad kihistused. „Maga!“ on selles mõttes tugev avang kirjaniku hilisemale mitmekesisele loomingule.