Lara. Unustamatu armastuslugu, mille põhjal on valminud "Doktor Živago"

Anna Pasternaki raamat „Lara. Unustamatu armastuslugu, mille põhjal on valminud *Doktor Živago*“ heidab valgust kuulsa vene kirjaniku Boriss Pasternaki elu varjatumale küljele, keskendudes tema muusale ja armastatule Olga Ivinskajale. Teos käsitleb nende kahe inimese keerulist ja vastuolulist suhet, mis kestis mitmeid aastakümneid ning jättis sügava jälje Pasternaki loomingusse. Ivinskaja ei olnud üksnes kirjaniku armastatu, vaid ka tema usaldusisik ja toetaja rasketel aegadel. Raamat näitab, kuidas Olga isiksus ja nende koosveedetud elu inspireerisid *Doktor Živago* tegelaskuju Lara loomet ning mõjutasid tugevalt romaani tonaalsust ja temaatikat.

Teose keskmes on kahe inimese suhe totalitaarse režiimi tingimustes, kus armastus ja looming põimusid pideva ohuga – jälitamine, vangistus, hukkamõist. Ivinskaja kandis mitmel korral karistust seoses oma sidemetega Pasternakiga, olles ühtaegu ohver ja kultuuriloo vaikne kangelane. Anna Pasternak tugineb oma uurimistöös arhiiviallikatele, päevikutele ja kirjavahetustele, kombineerides ajaloolist dokumentatsiooni kirjandusliku jutustamislaadiga. Lugeja ette laotub lugu, kus suur kirg ja poliitiline surve eksisteerivad paralleelselt, sundides tegelasi tegema valikuid, mis ei jäta kedagi puutumata.

Anna Pasternak on Briti autor ja ajakirjanik, kelle huvi oma perekonna ajaloo vastu sai tõuke isiklikust seotusest – Boriss Pasternak oli tema vanavanema nõbu. Raamatu kirjutamise ajendiks oli soov taastada Olga Ivinskaja maine ja tähtsus Pasternaki eluloos, mis on paljudes varasemates käsitlustes jäänud tahaplaanile või moonutatud kujul esitatud. „Lara“ on ühtaegu armastuslugu ja ajalooline dokument, mis avab ühe maailma kirjanduse suurteose taga peituva inimliku draama. Eesti keeles on see ilmunud Äripäeva kirjastuse väljaandel ning lisab tuntud kirjandusteosele uue ja sügavama mõõtme, tuues esile seni varjus olnud hääle.