Rummu Jüri mälestused. Vabalt ära moonutatud

Andres Ehini teos „Rummu Jüri mälestused. Vabalt ära moonutatud“ on jutustus legendaarse 19. sajandi tegelase Jüri Rummo seiklustest, mille autor on esitanud teadlikult mängulises ja vabadust lubavas võtmes. Lugu põhineb tuntud filmistsenaariumil, kuid on kirjandusteosena iseseisev, tuues tegelaskuju ümber uusi värve ja nüansse. Tekstis põimuvad ajaloolised sündmused ja rahvapärimus fantaasiaga, mille kaudu kujuneb Rummu Jürist nii ajastu tunnistaja kui ka kujutlusvõime vili. Autor kujutab tegelast kui kavalat ja ettevõtlikku seiklejat, kelle teod ja mõtted avavad pildi 19. sajandi maarahva eluolust ja väärtustest.

Teose stiil on hoogne ja episoodiline, liikudes ühest värvikast juhtumist teise. Ehin kasutab rohkesti rahvalikku huumorit, vaimukaid dialooge ja ootamatuid pöördeid, mis loovad tempoka ja meeleoluka jutustuse. Lugeja viiakse läbi külade, kõrtside ja maanteede, kus Rummu Jüri satub nii naljakatesse kui ka pinget loovatesse olukordadesse. „Vabalt ära moonutatud“ viitab autori loomingulisele vabadusele, kus faktide täpsus allub jutustuse meeleolule ja karakterite elavusele. See lähenemine teeb teosest ühtaegu ajaloolise ainese töötluse ja fantaasiarikka seiklusloo.

Andres Ehin (1940–2011) oli eesti luuletaja, proosakirjanik ja tõlkija, kelle loomingus on oluline koht nii poeetilisel keelel kui ka vabas vormis jutustamisel. Tema teosed ulatuvad sürrealistlikust luulest kuni rahvalikuma tooniga proosani, milles ta kasutas sageli huumorit ja keelemänge. „Rummu Jüri mälestused. Vabalt ära moonutatud“ näitab Ehini oskust siduda rahvapärimust isikupärase stilistikaga, luues teose, mis on korraga meelelahutuslik ja kultuurilooliselt kõnekas.