Vee kuju

Andrea Camilleri romaan „Vee kuju“ on esimene teos, milles lugeja kohtub Sitsiilia komissari Salvo Montalbanoga – vaheda mõistuse ja tugeva õiglustundega uurijaga, kelle töö ning isiklikud tõekspidamised sageli põrkuvad institutsionaalse korratuse ja võimuhierarhiate vastu. Lugu algab poliitiliselt tundliku surmajuhtumiga: mainekast avaliku elu tegelasest leitakse elutu keha pargist, mille ümbrus vihjab võimalikele kompromiteerivatele asjaoludele. Surm kuulutatakse ametlikult loomulikuks, ent Montalbano vaist ütleb muud. Ta asub asja uurima, laskumata sisemisse võitlusesse mitte üksnes tõe, vaid ka poliitilise surve ja ametkondliku ükskõiksusega.

Camilleri loob detailse ja elava pildi 1990. aastate Sitsiiliast, kus argine elu põimub ajaloolise ja ühiskondliku kontekstiga. Romaanis põimuvad kriminaalse sündmustiku kõrvale keelelised nüansid, regionaalsed eripärad ning värvikad kõrvaltegelased, mis kõik annavad edasi autentset kohalikku koloriiti. Montalbano lähenemine uurimisele ei ole kiire ega lihtne – ta eelistab kahtluse alla seada ka need „tõed“, mida teised enam ei märka. Tema töömeetodid põhinevad tähelepanekutel, vaikusel ja inimpsühholoogia tundmisel, mitte ainult tõenditel. „Vee kuju“ osutab sellele, kuidas pealispinna taga peitub sageli midagi olulisemat, tabamatut ja moonutatud – nagu vesi, mis võtab selle kuju, kuhu ta valatakse.

Andrea Camilleri (1925–2019) oli itaalia kirjanik ja stsenarist, kes saavutas rahvusvahelise tuntuse just komissar Montalbano tegelaskujuga. Enne kirjanikukarjääri oli ta tegev televisiooni ja teatri vallas, mistõttu tema romaanid on tugeva visuaalse ja rütmilise tunnetusega. „Vee kuju“ tähistab Camilleri hilist, kuid viljakat loomingulist pööret ning pani aluse pikale kriminaalromaanide sarjale, mis on võitnud lugejate poolehoiu nii Itaalia kui ka rahvusvahelisel areenil. Tema stiili iseloomustab napp, täpne keel, iroonia ning sügav side Sitsiilia elu ja inimeste maailmaga.