Viiekorruselise maja kuues korrus

Anari romaan „Viiekorruselise maja kuues korrus” on allegooriline ja lüürilise allhoovusega teos, mis vaatleb elu nõukogude aja linnakeskkonnas läbi poeetilise ja sageli sürrealistliku prisma. Tegevus hargneb näiliselt argises elumajas, mille viiel korrusel elavad tavalised inimesed oma harjumuspäraste eluviiside, hirmude ja lootustega. Kuid jutustaja tähelepanu koondub „kuuele korrusele” – kujundlikule tasandile, mis ei mahu füüsilisse ruumi, vaid viitab vaimsele, mõttelisele või unenäolisele mõõtmele, kus tegelikkus ja kujutlus sulavad kokku. Selline vaatenurk võimaldab autoril nihestada realistlikku maailma ja avada selle allhoovusi, mis räägivad üksindusest, mälu kihtidest ja identiteedi hajumisest.

Romaani struktuur meenutab fragmenteeritud mosaiiki, milles vahelduvad realistlikud kirjeldused ja kujundlikud, peaaegu luulelised mõttekäigud. Iga majaelanik kannab endas mingit üldistatud tüüpi või eksistentsiaalset probleemi: igatsus läheduseta jäänud elu järele, võimetus vabaneda harjumuspärasest, vajadus leida isiklik kõrgus või tähendus keset hallust. Anar ei paku selgeid vastuseid ega klassikalist süžeed, vaid jätab lugejale ruumi mõtisklemiseks ja tõlgendamiseks. „Kuues korrus” ei ole koht, vaid seisund – võimalus tajuda elu teise nurga alt, pilgu läbi, mis ei allu ainult loogikale ega sotsiaalsele raamile.

Anar (kodanikunimega Anar Rzayev, sünd. 1938) on azerbaidžaani kirjanik, stsenarist ja ühiskonnategelane, kelle loomingus on olulisel kohal poeetiline proosa ja modernistlik lähenemine elule ning inimese siseilmale. „Viiekorruselise maja kuues korrus” on üks tema tuntuimaid teoseid, mis on leidnud tõlgendust nii filosoofilise romaani kui linnafantaasia vormis. Anar suudab ühendada idamaise mõtiskluse, nõukogude igapäevaelu ja psühholoogilise süvitsiminekuga proosa, milles oluline ei ole mitte sündmuste kulg, vaid kogemuslik kihistus. Eesti keeles ilmunud väljaanne toob selle eripärase autori mõttemaailma lugejale lähedale, võimaldades kohtumist tekstiga, mis kõneleb rohkem tunnetes kui tegudes.