Teisel pool. Fantastiline romaan

Austerlase Alfred Kubin (1877-1959) nimeka graafiku ja illustraatori ainus romaan. Stefan Zewigi meelest on raamat “uhkesti üritav ja köitev kuni unenägudeni välja, igatahes täiesti unustamatu tänu oma eripärale. See on otsekui mingi kuuinimene meie kodanlikus kirjanduses.”
Autor kuulus Müncheni kunstnikerühmitusse Sinine Ratsanik ja kelle loomingu põhiosa on ligi saja maailmakirjandusliku teose – kaasa arvatud tema enda romaani – illustratsioonid. 1909. aastal avaldas ta oma ainsa kirjandusteose, fantastilise romaani “Teisel pool” (Die andere Seite). See “suurepärane arveteõiendamine 19. sajandiga” (Franz Marc) võeti hästi vastu, on leidnud kasvavat tähelepanu ja selle ulmeline mõju on jätkunud ekspressionistlikust filmist kuni Stanislav Lemi ja Alfred Hitchcockini.