Tjorkin teises ilmas

„Tjorkin teises ilmas” (1964, Ajalehtede-Ajakirjade Kirjastus) on Aleksandr Tvardovski satiiriline poeem, mis sündis 1960. aastate „sula” perioodil. Teos jätkab varem loodud tegelase, sõdur Tjorkini, lugu, kuid asetab ta seekord hoopis teistsugusesse konteksti – pärast surma jõuab Tjorkin teise ilma. Sealgi avastab ta, et elu ei erine kuigivõrd sellest, mida ta tundis maises maailmas: absurdsed olukorrad, bürokraatia ja igapäevaelu raskused saadavad teda edasi ka pärast maiste päevade lõppu.

Poeem on teravmeelne ja satiiriline peegeldus nõukogude ühiskonnast, kus poliitilised loosungid ja argielu groteskne vastuolu saavad iroonilise suurendusklaasi alla. Tvardovski kasutab huumorit ja absurdi, et näidata, kuidas inimese igapäevane eksistents võib muutuda farsiks, kui süsteem muutub olulisemaks kui inimene ise. Lugeja ees avaneb teos, mis on korraga nii lõbus kui ka tõsine mõtisklus elu, surma ja ühiskondlike olude üle.

Aleksandr Tvardovski (1910–1971) oli vene luuletaja ja kirjanik, kes saavutas tuntuse nii oma poeetiliste teoste kui ka toimetajatöö kaudu. Ta oli kirjandusajakirja „Novõi Mir” peatoimetaja, kus avaldati mitmeid olulisi teoseid, mis muidu oleksid jäänud ilmumata. Tema looming on sageli ühiskonnakriitiline, ent samas inimlik ja ligipääsetav, ühendades poeetilise kõla terava sotsiaalse tähelepanekuga. „Tjorkin teises ilmas” kuulub tema kõige märgilisemate tööde hulka, mis näitab selgelt nii autori julguse kui ka vaimse teravuse ulatust.