Katkine Klaas

„Katkine Klaas“ on Alain Mabanckou romaan, mis ilmus eesti keeles 2019. aastal sarjas „Loomingu Raamatukogu“. Teose jutustajaks on mees hüüdnimega Katkine Klaas, kes veedab oma päevi baaris nimega Tuulest Viidud Krediit. Baaripidaja Kangekaelne Teo annab talle ülesandeks kirjutada üles kroonika nii sellest paigast kui ka selle püsikundede lugudest. Nii sünnib tekst, mis on ühtaegu koomiline ja traagiline, mänguline ja terav, pakkudes pilguheitu inimeste igapäevaellu, nende lootustesse ja kaotustesse.

Romaani struktuur on vaba ja hoogne, justkui voolav monoloog, milles ühe jutu seest kerkib teine. Katkine Klaas ei piirdu pelgalt kohaliku baari värvika seltskonna jäädvustamisega, vaid nihutab tähelepanu laiematele teemadele: postkoloniaalse Aafrika ühiskondlikele vastuoludele, ajaloo ja tänapäeva kokkupõrgetele ning üldisemalt inimese haprale positsioonile maailmas. Teos on samal ajal satiiriline kommentaar ja sügavam mõtisklus, milles leidub viiteid nii kohalikule kui ka universaalsele kogemusele.

Alain Mabanckou (snd 1966) on Kongo Vabariigist pärit prantsuskeelne kirjanik ja luuletaja, keda peetakse üheks olulisemaks kaasaegseks Aafrika autoriks. Tema looming on pälvinud rahvusvahelist tunnustust, sealhulgas mitmeid mainekaid kirjandusauhindu. Mabanckou on avaldanud nii romaane, esseid kui ka luulet, olles tuntud oma mängulise stiili ja ühiskonnakriitiliste teemade poolest. „Katkine Klaas“ kuulub tema tuntuimate teoste hulka, mille kaudu ta on leidnud laia lugejaskonna üle maailma.