Aktuaalne majandusleksikon

„Aktuaalne majandusleksikon. Käsumajanduselt turumajandusele üleminekuaja mõistestik“ on sõnaraamatulaadne teatmeteos, mis püüab selgitada 1990. aastate alguse majanduslikku ja ühiskondlikku muutust uue mõistevara kaudu. Tegemist on ülevaatliku abivahendiga, mille eesmärk on aidata lugejal orienteeruda üleminekuperioodi keerukas terminoloogias – ajastus, mil senine plaanimajandus asendus turupõhiste suhetega. Leksikon sisaldab hulgaliselt selgitusi ja definitsioone, mis puudutavad erinevaid majanduse valdkondi: rahandus, ettevõtlus, tööjõuturg, kaubandus, makromajanduslikud näitajad, eraomand, hindade kujunemine ja paljud muud teemad, mille tähendus ja roll muutusid põhjalikult pärast Eesti iseseisvuse taastamist.

Raamatu sisu on suunatud eelkõige neile, kellel oli vajadus mõista ja kasutada uut tüüpi majandussõnavara, olgu siis ametialaselt, hariduse omandamisel või ajakirjanduse ja poliitika kaudu ühiskondlikus diskussioonis osaledes. Leksikon annab lühikesed, ent sisukad seletused mõistetele, mida tol perioodil kasutati sageli, ent mille tähendus võis jääda paljudele hämaraks. Eraldi tähelepanu on pööratud mõistete sisu muutumisele võrreldes varasema, Nõukogude majanduskäsitlusega – sageli tuuakse esile, kuidas mõne termini tähendus on uutes oludes teistsugune või täienenud. Nii saab raamatust ühtlasi ka dokumentaalne ülevaade sellest, millised teemad ja arusaamad olid olulised murrangulisel 1990. aastate alguse ajajärgul.

„Aktuaalne majandusleksikon“ ilmus kirjastuselt Olion, mis tol ajal andis välja mitmeid ühiskondlik-poliitilisi ja teatmelisi teoseid, kajastamaks ühiskonna üleminekut uuele korraldusele. Raamat ei ole ühe autori töö, vaid kollektiivne kogumik, mis põhineb majandusteadlaste ja terminoloogide koostööl. Seetõttu peegeldab teos oma ajastu institutsionaalset teadmist ja keelekasutust, olles kasulik nii tolle aja mõistmise kui ka retrospektiivse analüüsi vahendina tänapäeva lugejale.