Meie Pavarotti. Addio, Luciano!

Raamat Meie Pavarotti. Addio, Luciano! on lühibiograafia legendaarsest tenorist Luciano Pavarottist, mille keskmes on tema suhe publikuga ja lavaga. Autor kirjeldab Pavarotti kujunemist koorilauljast rahvusvaheliseks ooperitäheks, jälgides tema teekonda Itaaliast maailma suurimate ooperimajadeni. Jutustus liigub esinemiste, lepingute ja rollide kaudu, avades nii laulja vokaalse arengu kui ka tööd nõudva igapäeva, mis jääb lava sära taha. Oluline rõhk on pöördelistel hetkedel, mil Pavarotti pidi taluma kriitikat või hääle altvedamist, ning küsimusel, kuidas ta nende olukordadega toime tuli.

Teos toob eriliselt esile Pavarotti mõtte, et publikul on alati õigus: üks Milano La Scala läbikukkumisena kogetud õhtu muutub raamatus näiteks sellest, kuidas laulja õppis oma kuulajaid usaldama ja samas endale truuks jääma. Kirjeldatud on megakontserte, kus esinejate ja žanrite piirid hägustuvad ning ooperitenor kõnetab inimesi, kes muidu ooperimajja ei satu. Lugeja näeb, kuidas artist hindab iga kuulajat, olgu see kontserdisaalis, staadionil või helisalvestise taga, ja kuidas publiku reaktsioon suunab tema otsuseid, repertuaari ja koostööpartnereid. Nii kujuneb portree muusikust, kelle edu mõõdupuuks ei ole ainult plaadimüük, vaid ka võime tuua nõudlik žanr argipäevase kuulaja ette.

Adrian Eugen Hollaender läheneb Pavarottile nii austaja kui ka uurijana, sidudes eluloolise materjali ooperimaailma tausta ja laulja ameti praktiliste külgedega. Raamat sobib lugejale, kes soovib kiiret, kuid sisulist ülevaadet ühest tuntumast tenorist ilma pikaleveniva detailirohkuse ja muusikateadusliku terminita. Tekst liigub ühest episoodist teise selge ja rahuliku rütmiga, hoides fookuses inimese, kes seisab laval, mitte ainult nime, mis on plaadiümbristel. Samal ajal avab see kogumik arutelu selle üle, mida tähendab artisti vastutus publiku ees ning kuidas üks hääl võib siduda kokku eri põlvkondade ja kultuuride kuulajad. Nii on Meie Pavarotti ühtaegu tänulik hüvastijätt kuulsale lauljale ja sissejuhatus tema muusika juurde neile, kes tunnevad teda peamiselt nime ja üksikute meloodiate kaudu.