100 ladina mõttetera teele kaasa

„100 ladina mõttetera teele kaasa“ on väikeformaadiline, kuid sisult kaalukas kogumik, mis koondab sajast klassikalisest ladinakeelsest väljendist koosneva valiku, pakkudes lugejale nii filosoofilist süvenemist kui ka elulist mõtisklemist. Iga mõttetera on esitatud ladina keeles, sellele järgneb eestikeelne tõlge ja lühike selgitus või kontekstiline taust, mis avab sententsi tähendust ja kasutusvõimalusi. Raamatu eesmärk ei ole pelgalt õpetada ladina keelt või pakkuda tsitaatide kogu, vaid juhatada lugejat ajatutest mõtetest inspireerituna isikliku tõlgenduse ja kaasamõtlemise juurde.

Kogumik sisaldab väljendeid, mis pärinevad nii antiikautorite – nagu Cicero, Seneca, Horatius või Vergilius – töödest kui ka keskaja ja varauusaja kultuurist. Mõtted ulatuvad eetilistest juhtlausetest („Fiat voluntas tua“ – „Sündigu sinu tahtmine“) kuni vaimukate elutõdedeni („Quidquid agis, prudenter agas et respice finem“ – „Mida iganes teed, tee targalt ja vaata lõppu“). Valik on koostatud nii, et mõtteterad haakuksid eri eluvaldkondade ja olukordadega – olgu tegu töö, sõpruse, saatuse, au, armastuse või õppimisega. Teos sobib hästi kinkeraamatuks või taskusse pista ja aeg-ajalt avada, et meenutada lühidalt, kuid sisukalt elutarkust, millel on oma koht ka kaasaegses maailmas.

Raamat on välja antud kirjastuse Ilo poolt ning kujundatud lugejasõbralikult – iga mõttetera on eraldi leheküljel, pakkudes visuaalselt selget ja rahulikku lugemiskogemust. Teose sihtgrupp on laiem kui vaid klassikalise hariduse huvilised: see sobib neile, kes tunnevad huvi elufilosoofia, ajaloo või kultuuriloolise mõttemaailma vastu. „100 ladina mõttetera teele kaasa“ tuletab meelde, et paljud ideed, mida me peame kaasaegseteks, on tegelikult olnud mõtlemise tuumaks juba aastasadu ning kõlavad ajast sõltumata selgelt ja tähenduslikult.