100 Hiina imet. Lummav loodus ja iidne kultuur

„100 Hiina imet. Lummav loodus ja iidne kultuur“ on mahukas ülevaateraamat, mis tutvustab Hiina mitmekesist loodust ja kultuuripärandit läbi saja valitud paiga, objekti või nähtuse. Teos jaguneb temaatilisteks osadeks, kus tutvustatakse nii loodusimesid nagu Huangshani mäed, Jangtse jõe kaljulõhed või Jiuzhaigou org, kui ka inimkätega loodud arhitektuuripärleid, sealhulgas Suure müüri lõigud, keisripaleed ja templid. Iga peatükk annab lühikese, ent sisuka sissevaate käsitletava objekti ajalukku, geograafilisse asukohta ja tähendusse Hiina kultuuriloos. Illustreerivad fotod toetavad kirjeldusi ning toovad esile nii detailid kui ka maastike suursugususe.

Lisaks geograafilisele ja kultuuriloolisele mitmekesisusele keskendub raamat ka Hiina filosoofilisele ja religioossele maailmapildile, sidudes nähtavad monumendid ja loodusvormid budismi, taoismi ja konfutsianismi õpetustega. Kirjeldatud on rituaale ja kombestikku, millega erinevad paigad seotud on – näiteks püha mägede külastamine või kloostrite rajamine looduslikult eraldatud kohtadesse. Mitmete objektide puhul avatakse ka legendide ja rahvapärimuse kiht, mis lisab ajaloolistele faktidele emotsionaalsema mõõtme. Autorid rõhutavad, kuidas loodus ja kultuur ei ole Hiinas kunagi vastandunud, vaid moodustavad ühtse ja tasakaalustatud terviku, mis peegeldub nii linnaplaneerimises kui ka pühapaikade valikus.

Raamat on koostatud populariseerival kujul, ent tugineb siiski faktitäpsele teabele ning kasutab ka Hiina enda kultuuriinstitutsioonide ja uurimisasutuste materjale. Teose autorlus on kollektiivne ja seda esitatakse neutraalses, informatiivses stiilis, keskendudes pigem kultuuridevahelisele vahendusele kui teaduslikule analüüsile. Selline lähenemine teeb raamatu sobivaks nii kultuurihuvilisele lugejale kui ka reisisõbrale, kes otsib inspiratsiooni ja orienteerumist Hiina rikkalikus maastikus ja ajaloos. „100 Hiina imet“ pakub süstematiseeritud valikut ja aitab mõista, kuidas hiinlased ise tajuvad oma kultuuri järjepidevust läbi paikade, milles avaldub nende tsivilisatsiooni kestvus ja esteetiline maailmavaade.