Nero Wolfe. Liiga palju naisi

Ikka üks ja seesama mõttetu sõnavaht. Mõnikord lõbustas see mind; mõnikord ainult tüütas: mõnikord tekitas lausa teravat vastumeelsust, eriti siis, kui pidin Wolfe'i rohkem taluma, kui see meile mõlemale kasulik oli.
Seekord oli kõik esialgu päris naljakas, kuigi arenes üsna kahetsusväärset rada mööda. William Streetil number 914 asuva Naylor-Kerri aktsiaseltsi president mr. Jasper Pine soovis, et Nero Wolfe tuleks tema juurde. Seletasin kannatlikult, et Wolfe on selleks liiga laisk, suur ja paks ning lisaks veel liiga geniaalne, et lasta end ringi käsutada. Õhtupoolikul helistas mr. Pine uuesti ning tahtis rääkida Wolfe'i endaga ja Wolfe ütles talle ära lühidalt, sapiselt ja lõplikult. Pärast seda, tund aega hiljem, kui ta oli üles oma taimede juurde läinud, helistasin ajaviiteks Naylor-Kerri aktsiaseltsi numbril, mul õnnestus saada ühendus mr. Pine'iga ja ma küsisin, miks ta ise meie juurde ei tule. Pine nähvas, et tal on kiire, ja siis tahtis ta teada: "Kes teie olete?"